Información sobre los personajes
Yo
Un investigador de Taiwán que espera encontrar al leopardo de las nieves en el Tíbet.
Zhaxi
Un hombre joven que conocí hace tres años cuando entré al Tíbet de forma ilegal y que siempre añoraba conocer las grandes ciudades del mundo.
Kawaguchi Ekai
Autor de La mansa oveja, quien llegó a Tíbet durante la década de los cincuenta para vivir con un Rinpoche.
Tsewang Naupo
Un estudiante de secundaria interesado en todas las cosas extranjeras y quien murió en una guerra sectaria.
Rinchenka
Natural de Malo, es el dueño de un puesto de Mercado que dejó su hogar siendo adolescente para aprender a cazar y poder pagar el tratamiento médico de su padre.
Baima
Un artísta veterano de ópera de Tíbet propio del pueblo Wazong quien busca todas las formas para que su trabajo se transmita por televisión.
Caihedao
Un pastor del pueblo de Wazong que vive de cultivar sobre las laderas y sueña con vivir en la ciudad.
Con el fin de continuar su investigación sobre el leopardo de las nieves, este viajero cruza los límites de la meseta tibetana en una misión de setenta y dos días para concentrar sus estudios en la estación de investigación sobre el felino. Cuando regresa a Taiwán, reconoce que su corazón sigue atado al Tíbet y toma la decisión de regresar por tercera vez a esa región y suspender sus estudios. ¿Qué es aquello que busca?
En la década de los cincuenta, un monje budista japonés, Kawaguchi Ekai, entra ilegalmente al Tíbet desde India para continuar sus estudios sobre las enseñanzas del budismo. Durante los mismos años, las tropas del Ejército Popular de Liberación y locales seguían enfrentándose en una modalidad de guerrilla en la región. Ekai se asentó en Lhasa y vivió con un Rinpoche bajo el mismo techo. Tras esta experiencia, Ekai escribió La mansa oveja, un escrito sobre todo aquello que vió y escuchó.
El autor de esta novela, Xu Zhenfu, utiliza dos líneas narrativas en diferentes momentos históricos para abordar un inmenso panorama de sucesos. El libro rescata la historia de la princesa tibetana Wencheng, la suplantación cultural durante la dinastía Han, la Revolución Cultural, así como la destrucción de los bosques en la meseta o el fin de la vida pastoral. El lector reconocerá que el destino de los habitantes de Tíbet no sólo se encuentra en continuo cambio sino que su naturaleza y modos de vida han sido objeto de estragos y calamidades.
Desde la perspectiva de un viajero contemporáneo, esta novela mira la diversidad natural del paisaje tibetano como si fuera un museo de historia natural. En ella aparecen el baral o el carnero azul; la pika o la liebre silbadora; el leopardo de las nieves; los zopilotes, entre otros. Al mismo tiempo, aprendemos sobre las epidemias que han devastado comunidades enteras de animales desde una perspectiva ecológica y geológica. Por último, el libro saca a la luz problemas ambientales que son resultado de conflictos agrícolas, contaminación minera y ganadería para reflexionar sobre el futuro de la región atrapada entre desarrollo económico y la degradación ecológica.
Esta novela, escrita con lucidez y estilo únicos, mantiene al lector dentro de su trama gracias a la descripción de filosofías locales e inteligentes metáforas y su mezcla de elementos temáticos sobre ecología, geografía, drama, arquitectura y diarios de viaje. El autor describe en sus páginas la riqueza cultural de esta tierra de pastores así como interesantes detalles sobre la naturaleza, consecuencia de su investigación de campo. Esta obra brinda homenaje a las víctimas de la historia que se ha cernido sobre su tierra.